Překlad "mít nic" v Bulharština


Jak používat "mít nic" ve větách:

S tímhle nechci mít nic společnýho.
Аз нямам нищо общо с това.
Nechci s nimi mít nic společného.
Не искам да имам нещо общо с тях.
Nechce se mnou mít nic společného.
Тя не желае да прави нищо с мен.
Nechci s vámi mít nic společného.
Повече не искам да имам нищо общо с теб.
Nechci s tebou mít nic společnýho.
Не искам да имам нищо общо с теб.
S tím nechci mít nic společnýho.
Не мога да гарантирам за тях.
Nechci s tím mít nic společného.
Не искам да има връзка с този участък.
S tímhle nechci mít nic společného.
Страхотно. Няма да участвам в това.
Nechci už s ním mít nic společného, ani s Minnie...
Не искам да имам нищо общо с него или Мини!
S vraždou malého chlapce nechci mít nic společného.
Не мога да убия малко дете!
Doktore Jonesi, nemůžete mít nic, co bych vám nemohl vzít.
Доктор Джоунс, няма нищо на света, което да не мога да ви отнема.
Nechtěla jsem s nimi mít nic společného.
Не исках да имам нищо общо.
Nechci s tím mít nic společnýho.
И не искам да имам нищо общо.
Je to pro jejich bezpečí, nesmí mít nic nebezpečného v dosahu.
Въпрос на безопасност, дали няма нещо опасно, лесно достъпно.
Když nebudu mít nic lepšího na práci.
Ако няма какво друго да правя.
Nechci s ním mít nic společnýho.
Не искам да работя с него.
Už s tím nechci mít nic společného.
Не искам вече да имам нищо общо с това.
S tím nechci mít nic společného.
Не искам да знам нищо за това.
Nebudeš mít nic, po téhle noci.
Няма да имаш нищо след тази вечер.
Abys věděl, tu tvou děvku Suzi-Q teda neznám, ale nedivím se, že s tebou nechce mít nic společnýho.
Знаеш ли, не знам коя е тази кучка Сузи-Кю, но нищо чудно, че тя не иска да има нищо общо с теб.
Nebudeš s tím mít nic společného.
Ще се погрижа да не те намесвам.
Já s tím nechci mít nic společnýho.
Не искам да участвам в убийството на хора.
Říkala jsem vám, že s tím nechci mít nic společného.
Казах ви, че не искам да имам нищо общо с това.
Ty se díváš na Scarlet, jak tě vyhazuje z domu a na děti, které s tebou nechtějí mít nic společného, jako na negativum, ale ve skutečnosti...
Гледаш на това, че Скарлет те изрита от вкъщи и че децата не искат да имат нищо общо с теб, като на нещо отрицателно, докато всъщност...
Nechtějí s námi mít nic společného.
Не искат нищо общо с нас.
Nechtěla s ním mít nic společného.
Тя не искаше да има нищо общо с него.
Nechtěl s ní mít nic společného.
Не искаше да има нищо общо с нея.
Pokud ji nějaká poznámka nebo otázka rozčílí, nebudeme mít nic.
Ако разговора ви с нея не мине по вода, няма да разберем нищо.
Nechtěl jsi s tím mít nic společného a já tě donutila zůstat a starat se o nás.
Не искаше всичко това. А аз те накарах да останеш и да се погрижиш за нас.
Alex se mnou nechce mít nic společnýho.
Алекс вече не иска да има нищо общо с мен.
Veřejně s tím nemusím mít nic společného.
Няма нужда да ви свързват с мен.
Ať si o Petovi myslíte cokoliv, buď půjdeme s ním, nebo nebudeme mít nic.
Каквото и да си мислите за Пити, или сме с него, или нямаме нищо.
Nechtěl se mnou mít nic společného.
Не искаше да направи нищо за мен.
Jak smutné, Victorie, že ze třech z vašich dětí zrovna ty dvě, které jste se rozhodla uznat, s vámi nechtějí mít nic společného.
Колко тъжно за теб, Виктория... Че от трите ти деца, тези двете, които си решила да приемеш не искат да имат нищо общо с теб.
Tohle nemusí mít nic společného s Weseny.
Може да няма нищо общо с весен.
Nechtěla jsem mít nic společného s ním, nebo jeho zvráceným životem.
Не исках да имам нищо общо с него и болнавия му живот.
Nechci s ním mít nic společného.
Не искам да имам нищо общо с това момче.
Já s tím nechci mít nic společného.
Не искам да бъде свързано с мен.
Wendell s námi nechtěl mít nic společného.
Но Уендъл няма да имат нищо общо с нас.
Nechce se mnou mít nic společnýho.
Не иска да има общо с мен.
Lidé ve sboru na mojí střední škole byli dost divní a s těmito lidmi jsem v žádném případě nechtěl mít nic společného.
Хората, пеещи в хора в моята гимназия, бяха доста смахнати, и в никакъв случай нямаше да имам нищо общо с такива хора.
Asi si myslíte, že by to nemělo mít nic společného, ale doufám, že na konci těchto 18 minut uvidíte alespoň malou spojitost.
Сигурно бихте помислили, че едното няма нищо общо с другото, но се надявам, че след тези 18 минути, ще видите някаква прилика.
1.1992490291595s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?